– Я здесь, – сказал я, и Дьютифул подпрыгнул от неожиданности, когда я вышел из тени с бутылкой и стаканом в руках. Он мрачно наблюдал за тем, как я подошел к столу и поставил бутылку. – Доброе утро, мой принц.
– Том Баджерлок, ты можешь быть свободен, – проговорил Дьютифул твердо и одновременно с презрением. – Я не желаю, чтобы ты меня чему бы то ни было учил. Кроме того, я намерен переговорить с матерью и потребовать, чтобы тебя заставили покинуть Олений замок навсегда.
– Как пожелаете, мой принц, – совершенно спокойно ответил я.
– Речь вовсе не идет о том, что меня «устраивает». Ты – изменник. Ты использовал Силу против меня, наследника престола Видящих. Я мог бы потребовать твоего изгнания. Или даже казни.
– Конечно могли бы, мой принц. Или попросить меня объяснить, что произошло.
– Никакое объяснение не может оправдать то, что ты сделал.
– Я не сказал, что вы могли бы попросить моих извинений. Я говорил об объяснении.
И тут мы оба замолчали. Я не опускал глаз и встретил его взгляд спокойно, уверенный в собственной правоте.
В данном случае сила была на моей стороне.
– Тебе давным-давно следовало сказать мне, что произошло, – наконец пробурчал он.
– Возможно, – не стал спорить я и снова замолчал.
– Объясни свое поведение, Том Баджерлок.
На мой вкус, ему бы следовало добавить «пожалуйста», но я решил, что он и так сделал большой шаг в мою сторону, а гордость мальчишки – штука хрупкая.
Я подошел к столу, наполнил свой стакан и вопросительно приподнял бутылку, но Дьютифул резко покачал головой, демонстрируя, что не желает пить с мерзавцем вроде меня. Я вздохнул.
– Что вы помните про берег? Тот, на котором мы оказались, когда спасались бегством через монолит Силы?
Дьютифул нахмурился, и на лице у него появилось настороженное выражение.
"– Я… – Он уже собрался было соврать, но потом все-таки сказал правду: – Только разрозненные обрывки. Воспоминания уходят, точно сон, а потом вдруг возникают снова, яркие и четкие. Я знаю, что ты использовал Силу, чтобы доставить нас туда. После нашего перехода я чувствовал слабость и не очень понимал, что происходит. Думаю, именно тогда ты применил против меня магию.
Я снова вздохнул, поняв, что объяснение будет труднее, чем я надеялся.