– В обеденный перерыв надо обедать, а не газетки почитывать! Предъявите документы!
– Какие документы, офицер?
– Как какие? Должен же я убедиться, что вы не канкуртские шпионы?!
Полицейский положил руку на кобуру, давая понять, что не шутит.
Тони вздохнул и негромко предложил:
– Может быть, немного чифу и разойдемся?
– Сотню мы бы наскребли, – подтвердил Джим.
– Сотню? – поразился полицейский. – Нет, вы точно канкуртские шпионы, если таксы не знаете! Положим, – он понизил голос, – я бы согласился и на сотню, но мой напарник очень принципиальный арсуб, меньше трех сотен не берет.
Тони посмотрел на второго полицейского, это действительно был арсуб. Широко зевая, он ухитрялся одновременно почесываться. В чем именно состояла его принципиальность, определить было трудно.
– Давайте так, офицер, мы отдадим вам все, что есть, но я не уверен, что мы наскребем три сотни… – сказал Тони, и они с Джимом принялись с усердием шарить по карманам, вроде бы выискивая хоть один завалявшийся чифу. Делали они это так убедительно, что когда набралось двести четырнадцать чифу, полицейский согласился ограничиться этим.
– Это был сержант Брут, – сказал Джим, когда вымогатель ушел.
– Он тебе что, представился?
– На лацкане грот-марка виднелась с именем и личным номером «двадцать семь пятнадцать».
– А-а-а, – протянул Тони.
Когда машина уехала, он снова развернул газету и вскоре нашел объявления о сдаче внаем жилья. На улице с названием Таррас цены были особенно низкими, из чего следовал вывод, что это неблагополучный район.
– Вот туда-то нам и надо, – сказал Джим, задумчиво разжевывая рисовый хлеб.
– Мне оставь, – напомнил Тони.
– Тут много еще. На, возьми…
– Подожди, вот раздел «Криминальная хроника». «Как сообщает наш корреспондент Филипп Дрилл, торговцы паяльным дымом чувствуют себя в нашем городе весьма вольготно. На днях он провел эксперимент, чтобы проверить слухи о том, что доставку в наш город паяльного дыма якобы могут осуществлять пилоты почтовых челноков. Всего за полторы тысячи чифу один из них согласился доставить полдюжины баллонов со сжиженным паяльным дымом.
Закончив чтение, Тони отложил газету и взял у Джима свернутый в трубку рисовый хлеб.
– Ну, как тебе новость?
– Не знаю, что бы мы делали, если бы не наркодилеры.