Асилла рассказала мне все, что я безуспешно пыталась узнать за месяцы жизни здесь. Теперь надо действовать.
— Как мне добраться до Подгорья?
Асилла прищелкнула языком.
— Тебе туда нельзя. Ни один смертный, попавший в Подгорье, обратно не вернулся.
Я стиснула кулаки так, что ногти впились в ладони.
— Как мне туда добраться? — снова спросила я, отчеканивая каждое слово.
— Это верная смерть. Она тебя убьет, едва почует твое присутствие.
Я не переставала удивляться странной доверчивости фэйской знати. Знать о коварстве Амаранты и попадаться в ее ловушки.
— Хорохориться люди умеют, — проворчала Асилла, отходя от стола. — Но у вас нет нашей телесной крепости. Ваши тела — что кисея. Пальцем проткнуть можно.
Я вдруг подумала о матери Ласэна. Уронила ли она хоть одну слезу, узнав, что Амаранта лишила ее сына глаза и изуродовала лицо?
— Ты здесь столько жила и не увидела проклятия Тамлина, — пыталась урезонить меня Асилла. — Как ты собираешься противостоять Амаранте? Ты только утяжелишь участь Тамлина и остальных.
Амаранта забрала все, что я наконец-то отважилась пожелать.
— Покажи мне дорогу в Подгорье, — попросила я.
У меня дрожал голос, но не от слез.
— Нет, — отрезала Асилла, взваливая мешок на плечо. — До Стены я тебя, так и быть, провожу. А в Подгорье тебе делать нечего. Тамлин навсегда останется рабом Амаранты. Притиания целиком под ее властью. Так распорядилась судьба. Так решили Вихри Котла.
— Я не верю в судьбу. И в этот ваш Котел тоже не верю.
Асилла покачала головой.
— Отведи меня к ней, — настаивала я.
Если Амаранта разорвет мне горло, я хотя бы умру с сознанием того, что пусть запоздало, но попыталась спасти Тамлина и остальных. По крайней мере, Тамлин узнает о моей любви и о том, что я все-таки его не бросила.
Асилла долго смотрела на меня. Потом ее взгляд потеплел.
— Пеняй на себя.
Глава 33
Возможно, я шла на верную смерть, но шла не с пустыми руками.
Я подтянула ремень колчана, пальцы коснулись оперения стрел, среди которых — ни одной рябиновой. Придется довольствоваться тем, что удалось разыскать в разгромленном поместье. Я могла бы взять больше, но лишнее оружие утяжеляло мою ношу. Да и не умела я сражаться фэйским оружием, а потому набрала полный колчан стрел, взяла лук и прицепила к поясу два кинжала. Лучше, чем ничего, даже если моими противниками окажутся фэйри с врожденным умением убивать.