Малышка, тебя проводить?
— Тайгер-р-р-р! — уже не рычит, а хрипит Максан, разворачиваясь всем корпусом к зубоскалу и чуть пригибаясь для броска. А я одновременно с ним решительно отказываюсь от помощи тигра:
— Нет!
Киваю и отступаю назад, желая быстрее смыться с их глаз. Максан, понимая, что удержать больше не сможет, только бессильно кидает мне:
— Ты не найдешь работу в этом городе, Сандрина! И сама ко мне прибежишь. И я тебя… возьму!
Ох, как двусмысленно! И как обидно! И как-то вообще не по-мужски… Хотя, чего ожидать от уязвленного, опозоренного в глазах исторического противника мужчины? Но все равно дергает, надо же! И хочется, чисто по-женски оставить за собой последнее слово.
Это желание настолько велико, что я, против всяких правил безопасности и вопящего инстинкта самосохранения, торможу, разворачиваюсь к пылающему гревом и обидой Максану и четко отвечаю:
— Я уже нашла работу, Максан. И твоя помощь в этом вопросе мне не потребуется. Никогда. А вот моя тебе — вполне возможно.
— Ого, какая зубастая малышка, — скалится довольный унижением противника Тайгер, — а что за работа? Может, подумаешь о моем предложении? Мне нужна бойкая… помощница.
— Ты уверен, что Тайгеры готовы пойти против Оррихов в этом вопросе, Тайгер-р-р? — тут же реагирует на двусмысленность оглушенный услышанным Максан. Видно, что мои слова его потрясли, но отвечать мне он не готов, а потому с удовольствием переключается на извечного противника.
— А я не в клане, — беспечно отвечает Максану Тайгер, — и не наследник своего отца больше.
В последнее слово он вкладывает все пошлые смыслы, какие только можно придумать. И дополняет их взглядом, не менее пошлым. Это на тот случай, если я вдруг не обладаю особо развитым воображением, очевидно.
И это тоже дико раздражает, что характерно, нисколько не меньше, чем абсолютная непрошибаемость Максана.
И предлагает мне это, не сомневаясь, что я приму предложение. Словно я — обычная продажная женщина!"
"Ах ты, тварь кошачья!
Сейчас я тебе кастрацию устрою!
Глава 35
Мне очень хочется устроить наглому котяре сеанс жесткого ветеринарства, не отходя от кассы, так сказать, но сделать ничего не успеваю.