Это – твоя книга, – пояснил Гар. – В ней члены твоего рода записывали свою жизнь, заклинания, имена детей. Бальтазар отобрал ее у твоих родителей."
"– Моих родителей? – Я оторвалась от книги и уставилась на дракона. О своих родителях я редко что-то слышала. Дедушка совсем ничего не рассказывал.
– Ну да. – Фамильяр поскреб за рогами – ему отчего-то стало неловко. – Понимаешь, я этому упырю больше двухсот лет служил, выполнял все его требования, ну и при том неприятном инциденте тоже присутствовал.
– Каком инци… а? – опять не поняла я.
– Все, что дед говорил тебе о смерти родителей, неправда. Как, впрочем, и то, что он твой дед. – Дракон поерзал на месте, подбирая слова. – Никакая ладья на реке не тонула. Вернее, она-то утонула, но уже потом и не случайно. Бальтазар был из тех чародеев, что охотятся за другими, с целью заполучить больше силы. Он добрался до книги рода твоих родителей и до них самих. Собирался провести ритуал, но его опередили. Родители пожертвовали собой, чтобы передать тебе всю силу, и запечатали ее на пятнадцать лет, тем самым сохранив твою жизнь.
– На пятнадцать лет? Но мне шестнадцать. Сегодня исполнилось. – Может, он все-таки ошибается. И все это должно было случиться не со мной.
– Тебе тогда с виду около года было, – пояснил фамильяр. – С того дня Бальтазар начал считать года.
Я перевела взгляд на дедушкино тело. Неужели это правда? И он действительно не был моим дедом, а всего лишь ждал подходящего момента, чтобы меня убить? И именно поэтому всегда следил за мной и находил, когда я пыталась сбежать в город? Не могу поверить.
– Знаю, в это нелегко поверить, – словно прочитал мои мысли Гар. – Но ты сама все видела. Он вписал свое имя в твою книгу рода и чуть не убил тебя.
Что я видела, мне было не понятно. Дедушка что-то делал с нашей кровью, напал на меня, но потом… огонь, ветер, гром – все вокруг заплясало в сумасшедшем хороводе. Я упала, а дальше… ничего.
– Тогда почему я еще жива?
– А вот это самое забавное. – Фамильяр не сдержал улыбки, снова сверкнув своими жуткими клыками. Мне показалось, у него их там целая сотня. – Он сглупил. Недооценил тебя. За пятнадцать лет потерял бдительность.