— Как вы сюда прошли? Я же просил никого не пускать! — он швырнул книгу на тумбу. — Убирайтесь!
Лестер невозмутимо остановился рядом с его постелью.
— Вообще-то это я должен обижаться на твоё поведение. Это ты хотел “начистить мне сарканье рыло”, если я не путаюсь в формулировках. Но прошло достаточно времени, чтобы мы могли перейти к конструктивному диалогу. Как считаешь?
Он взял стоящий у окна стул и подвинул ближе, после чего сел.
— О чём нам с вами разговаривать? — чуть спокойнее ответил Цуркан.
— Например, о том, что же всё-таки с тобой случилось? Сомневаюсь, что перепады силы связаны с воздействием моих иссигнов.
— Доктор сказал, это от нервов.
— Надо же!
— Да! Так что уходите. Мне нечего добавить.
— Хорошо, допустим, всё это случилось от большого расстройства. Ведь всем известно, что бойцы арены очень ранимые существа! — слегка ёрничая, согласился Лестер. — Тогда у меня к тебе будет другой вопрос. И давай мы договоримся так: от твоего ответа напрямую будет зависеть твоё будущее.
— В каком смысле? — насторожился боец. — Вы что, угрожать мне вздумали? Я позову санитаров.
— Нет, моё психической здоровье в порядке, санитары не понадобятся. Мне только нужна кое-какая информация. И если она меня устроит, после твоего восстановления мы поговорим о твоей реабилитации в качестве бойца младшей лиги. Я готов прощать проступки, как видишь.
— И что вы хотите узнать?
— Вот список очень интересных для меня бойцов… Я думаю, не стоит ли рассмотреть их в качестве кандидатов в младшую лигу, скажем, в следующем сезоне.
Лестер протянул Цуркану листок. Тот внимательно прочёл строчку за строчкой.
— И зачем вам моё мнение?
— Может, ты знаешь кого-то лично?
Цуркан задумался, глядя на Лестера исподлобья. Некоторое время он на что-то решался, а затем проговорил:"
"— Знаю. Вот этого… — он ткнул пальцами в одну из фамилий.
— И откуда же ты его знаешь? Уж не через Йона ли Минжи вы познакомились?
Цуркан вздрогнул и помотал головой.
— Нет! Мы встретились на нелегальных боях. Он уже тогда ходил задрав нос и говорил, что лично набирает бойцов для сильной команды.
— Что за команда?
— Понятия не имею. И вообще! — боец всучил Лестеру список обратно. — Я не хочу об этом говорить.
— С его помощью ты увеличил силу?
— Я больше ничего не скажу! — Цуркан огляделся и понизил голос. — Иначе у меня будут большие проблемы, мистер Этелхард.