«Убей меня», – звенело в памяти часовой путь до Нарнбурна, интересный лишь переходом через знаменитый академический мост с двумя каменными драконами в натуральную величину.
«Убей меня», – преследовало, когда шла сквозь базарную толпу, и только злость на кукольное представление о позорящем всех драконов недавнем событии в Академии спасла меня от ассоциаций этого сборища с ужасным праздником, ради которого я сбежала из дома и погубила брата.
Эта проклятая фраза звенела в памяти, когда Тарлон сообщил, что им нужно не только в банк, как они собирались вчера, но и в градоуправление.
Мне хотелось сбежать или его поколотить.
Тарлон раздражал своей суетливостью, громким голосом и замашками профессионального мошенника. Похоже, Валерия не разбиралась в существах: от этого торгаша явно следовало держаться подальше, а не заводить общее дело. И само дело странное: они собирались что-то рисовать на ногтях, новый вид украшений. Чтобы всё устроить, Тарлон эксплуатировал близость Валерии к наследному принцу, а она, хоть и возмущалась этим, но терпела.
Почему? Я не могла понять: драконам Валерия давала отпор, как ненормальная, а обычному человеку потакала. Или ей так нужны деньги, которые могло принести это общее дело? Лишь этим я могла объяснить её неожиданную покладистость, сопровождаемую искренним ворчанием.
Поэтому я не пыталась приструнить Тарлона, просто наблюдала, как он ловко уговаривает её, и запоминала. Возможно, когда-нибудь и мне придётся вести себя подобно ему, чтобы Валерию на что-нибудь уговорить.
А может, избранной наследника она не станет, и всё это останется просто опытом общения с людьми.
Но когда мы направились в сторону банков и магический паразит Валерии тяпнул несносного торгаша за зад, не удержалась от полуулыбки.
– Она ядовитая, – предупредила Валерия, но Тарлона это не проняло совершенно.