«Момент, когда нам придется пройти через ретранслятор «Омега-4», приближается, и в последнее время я много думала, по-новому глядя на вещи. Сейчас я уверена, что Шепард – наша единственная надежда не только на победу над коллекционерами, но и над Жнецами. Она великолепный оперативник, блестящий стратег и прирожденный лидер – каждый член экипажа поддерживает ее на все сто процентов, в том числе и я. Мне остается надеяться, что мы переживем эту миссию, что она переживет ее. Благодаря тому, что «Цербер» вернул ее, галактика стала чуточку лучше.
Она завоевала их преданность. Только коммандер Шепард способна на такое – взять взращенного «Цербером», верного этой организации агента и превратить ее в бунтаря.
«Не вините ее, - было написано в лежащей на моем столе записке, - она спасла нас всех».
Вот почему Миранда передала мне эти файлы, вот как Шепард убедила всю команду корабля пойти против «Цербера».
"Точно так же, как и в прошлый раз. Нас всех могли отправить под трибунал, но мне, как и всем остальным, было все равно – нас охватило радостное возбуждение от осознания того, что мы сражаемся за правое дело и что после того, как галактика будет спасена, все поймут, как ошибались на наш счет.
«Мы боролись за то, что считали правильным, даже когда те, кто стоял выше нас, не понимали этого. Именно это я делаю сейчас. И я должна продолжать, даже если ты не понимаешь».
Тяжело выдохнув, я провел ладонью по лицу.
Я должен поговорить с ней.
Вскоре мы приземлимся – огромная голубая планета уже занимала большую часть обзора в иллюминаторе – и я вдруг вспомнил, почему нахожусь здесь. Потому что я уже почти убедил себя в том, что она настоящая, я уже почти был готов вновь последовать за ней на край света, а потом она взорвала ретранслятор.
Я не пойду за ней вслепую, как в прошлый раз.