«Сегодня», впрочем, казалось неподходящим словом, потому что мы высадились на Ранноке в самом начале ночного цикла, а сейчас уже был «закат» следующего дня, но время никогда особо не ощущалось на задании. Эта мелочь никому не помешает наслаждаться празднованием отлично выполненной работы.
Вечеринка продолжалась довольно долго, и постепенно помещение стало пустеть: у кого-то вскоре начиналась смена, но большинство просто очень устало после двух дней на ногах. Мы оставили позади Мигрирующий флот, и СУЗИ управляла кораблем, хотя я прекрасно видел ее во плоти, беседующей с Тали, но нам все равно следовало быть готовыми ко всему.
Я старался не пересекаться с Шепард, и она, очевидно, делала то же самое, потому что выпитого мною было бы достаточно, чтобы позабыть, что мы договорились держать наши отношения в тайне. Уже ближе к утру я сидел у барной стойки и разговаривал с Гаррусом, поражаясь тому, как сильно он отличался от того взбунтовавшегося агента СБЦ, который присоединился к нам три года назад, чтобы произвести впечатление на первого человеческого Спектра и помочь поймать Сарена.
Турианец тоже изрядно выпил, и это было очевидно, потому что когда Гаррус напивался, его голос становился неторопливым и драматичным, почти как если бы он произносил речь, где каждое слово преисполнялось небывалой значимостью. Эта его особенность всегда забавляла меня, и в этом он остался прежним.
- Уничтоженный Жнец – это что-то, - заявил Гаррус, и надбровные пластины сошлись вместе, придавая ему задумчивый вид.
- Я полностью согласен с тобой, - проговорил я, болтая в стакане виски. – Солдатам необходимо хоть на время позабыть о своих проблемах."
"- Полагаю, то, что Шепард довольно привлекательная человеческая женщина, идет только на пользу, верно? – Я удивленно взглянул на турианца, и он продолжил, жестикулируя рукой с зажатой в ней непонятно промаркированной бутылкой: - Я только предполагаю, а не знаю наверняка – вы, люди, по большому счету мало чем отличаетесь друг от друга – но она притягивает, как магнит.