Вот почему существовали правила, запрещающие личные привязанности, а близкие отношения в одном роде войск, тем более на одном корабле, являлись поистине глупой идеей. Постепенно я учился усмирять собственный страх, не позволяя ему влиять на меня, когда помочь Джене было не в моих силах. Я даже не стал протестовать, когда она залезла внутрь той машины и подсоединилась к коллективному сознанию гетов, хотя мне хотелось проорать, что этот план просто безумен. А когда она заявила, что собирается убить Жнеца, я не стал спрашивать, уверена ли она или нужна ли ей помощь – я просто сказал, что мы рядом.
- Майор? Сэр?
Я осознал, что смотрю в пространство, и, подняв голову, увидел двух молодых солдат, довольно странно глядящих на меня, словно они опасались, что сделали что-то не так, и я собираюсь наказать их.
- Что? Простите, - я слегка поморщился, потерев виски для пущего эффекта, и кивнул на экран, в данный момент показывавший Шепард, меня и Гарруса за проверкой оружия, - долгий был день. Что вы хотели узнать?
- Ох, - пробормотала девушка, очевидно поверив, что я внимательно смотрел выпуск новостей, а вовсе не созерцал великолепную женщину, стоявшую рядом с экраном. – Ничего важного, правда, я просто…
- Продолжайте, рядовой, - приободрил я ее, прилагая все усилия, чтобы внимательно выслушать вопрос касательно моего имплантата и ответить на него.
По правде говоря, в последнее время он меня беспокоил все чаще, но я ничего не сказал Джене. Я сообщил только Чаквас, но она, несмотря на все свои умения, не была специалистом в области L2-биотиков. Она предположила, что дело в слишком активном его использовании, а также последствиях травмы на Марсе, но все равно рекомендовала проверить имплантат. Я знал, что мне следовало это сделать – стиснуть зубы и сходить к Эмили на Цитадели, но я не хотел.