И чего ты хочешь?
– Помягче бы, Ваше Величество! Только раз в году такой праздник. Лучше бы вообще убрать на этот день… даже на одну ночь, стражу из центра города.
– Ага, – произнес Мрак. – Ага… Понятно.
– Так будет мягче, Ваше Величество?
– Еще как, – заверил Мрак. – Ты ахнешь! Этот праздник они запомнят.
Плавунец еще раз поклонился, с тем же величавым достоинством отступил.
В этот раз обед накрыли почему-то в другом зале. Как и почему, Мрак допытываться не стал, просто позволил себя отвести под волосаты руки и усадить во главу длиннющего стола.
Он поманил их пальцем, а когда оба, покинув свои места, приблизились, распорядился:
– Вы оба сядьте поближе.
Аспард даже отступил на шажок, а Манмурт сказал деревянным голосом:
– Никак нельзя, Ваше Величество… Установленные правила! Исконные, идущие издревле. Нашими славными предками, всеми коленами одобренные… Нет, это будет нарушение!
– Брехня, – ответил Мрак.
– А что ж тогда нарушения?
Мрак подумал, ответил уверенно:
– Это когда нарушают другие!
Слуги быстро и бесшумно меняли блюда, повинуясь движению бровей Мрака, истолковывая его гримасы, повинуясь сдвинувшемуся пальцу или почти неприметному кивку.