Тренер, начиная с «это напоминает мне о том времени, когда…», заговаривает о Бренне, но она каким-то образом переводит тему на меня и команду. Однако я уже не слушаю. Я слишком занят тем, что лапаю бедро Тейлор, потому что что-то в мысли о ней как о грозе тихих тенистых улиц Айви-Лейн меня возбуждает.
– Я бы хотела знать… – Бренна демонстративно делает глоток воды из своего стакана. Прошло целых пять минут с тех пор, как она была в центре внимания, а ведь она из тех, кто готов на стенку лезть, если вдруг становится скучно.
– Отличный вопрос, – соглашается мама Тейлор. Айрис и Бренна почти опустошили вторую бутылку вина и теперь образовали опасный союз, который выводит меня из равновесия.
– Ой, мы только сегодня встретились, – говорю я, подмигивая Тейлор.
– Да, он был моим водителем в «Убере».
– Она такая: «Слушай, это прозвучит безумно, но мой невероятно богатый и эксцентричный двоюродный дедушка умер, и, чтобы получить свою долю наследства, я должна прийти на семейный ужин с парнем.
– И сначала он отказался, – добавляет Тейлор, – потому что он человек чести и принципа.
Тренер фыркает.
– Но потом она начала плакать, и мне стало неловко.
– Поэтому он в итоге согласился, но только если я поставлю ему пять звезд.
– А что насчет вас, двух безумцев? – говорю я тренеру. – У вас все хорошо?
– Не наглей, Эдвардс.
– Нет, он прав, папа. – Чертовка Бренна теперь на моей стороне. Так-то лучше. – Я знаю, что мы с тобой давно не разговаривали, поэтому…
– Не начинай, – ворчит он на Бренну, но Тейлор смеется, а Айрис кажется блаженно спокойной.
Тейлор не рассказывала мне много о своей матери, если не считать упоминания о ее работе и о том, что они близки. Поэтому я не ожидал увидеть женщину, в которой еще заметны черты человека, щеголяющего по улицам Бостона в кожаной куртке и футболке «Сид и Нэнси» со свисающей изо рта сигаретой.
– Был один раз… – опять начинает Бренна, и я забываю про нее, переводя взгляд на Тейлор.
У нее нет причин чувствовать себя неуверенно. Она прекрасна.