«Но ведь космос зарос «колючками» нагуалей!»
«В мою память введено около тысячи координат районов, свободных от нагуалей».
– С ума сойти! – вслух сказал Влад. – Что же ты раньше нам об этом не сказал?!
«Вы не интересовались», – флегматично «пожал плечами» Мэджик."
"«Что это значит? – посмотрела на спутника Улыба, удивленная его реакцией. – Что тебя возмущает?»
«Оказывается, мы с… другим ходоком могли воспользоваться услугами спейсера еще полгода назад, но не знали об этом. Интересно, кто и зачем ввел в программу инка координаты свободных от нагуалей районов? Откуда у него такая информация? Что ж, что ни делается, делается к лучшему.
«Такой маршрут моей программой предусмотрен».
«Вот и вези нас туда».
Так путешественники оказались возле удивительного дома орилоунов, за сто парсеков от Солнца, преодолев это расстояние всего за несколько секунд…
В рубке спейсера Влад уселся в кокон-кресло водителя корабля, или, как он назывался, – драйвера-примы, и включил автоматику целевой развертки.
В ушах растаяла завеса тишины, стали слышны шумы эфира, среди которых ухо улавливало и искусственные сигналы: прерывистые писки маяков, человеческие голоса, обрывки музыки.
Влад огляделся, вооруженный самой чувствительной из систем наблюдения и связи, когда-либо созданной людьми.
Солнце Орилоуха – небольшая желтая звездочка примерно того же класса, что и земное Солнце[34], располагалось «справа» от наблюдателя, то есть Влада, в пятидесяти миллионах километров.