Честно говоря, я вообще не понимаю этой её навязчивой идеи – сама ведь вышла за отца по любви. А о том, что ничего не испытываю к Варри-Ту, я говорил не раз и ей. В общем, забудь о Варри-Ту и потерпи немного мою мать... пожалуйста. Когда-нибудь она оставит свою придурь и примет тебя.
Мильта в отчаянии помотала головой:
— Боюсь, меня она никогда не примет.
— Ты ошибаешься. Примет. Если любит меня – примет, никуда не денется. А меня она любит, уж поверь.
— Тебя, конечно, любит, — сквозь слёзы улыбнулась Мильта.
— Зато ты понравилась моему отцу. И он обязательно вправит мозги матери.
— Почему ты думаешь, что я понравилась твоему отцу?
— Вижу. К тому же он посадил тебя слева от себя. Там, где сердце, — добавил Тронк, видя, что не поняла, что это означает.
В общем-то, самой Мильте тоже казалось, что Шивар ничего не имел против их отношений. Но подтверждение со стороны Тронка согрело ей душу. Может быть, и правда, не всё потеряно?.
— Почему твоя мать так возражала, чтобы мы ночевали здесь вдвоём? Это неприлично? Может быть, мне всё-таки следовало остаться в доме твоих родителей? Я не хочу, чтобы твои соплеменники считали меня распутной.
— Нет, дело вовсе не в приличиях, — улыбнулся Тронк. — Просто если мужчина и женщина живут вместе, они становятся супругами – независимо от того, была у них свадьба или нет.
Мильта так и обомлела.
Глава 37
— Правда, если живут они в своём типи, а не в родительском или бабушкином, — добавил орк.
А вот теперь стало даже обидно, что разбежалась она явно рано. Хорошо хоть высказать вслух возмущение по поводу отсутствия предложения не успела.
— Почему Ворк пошёл к вам, а не к своим родителям? — поспешила Мильта сменить тему – иначе точно ляпнет что-нибудь не то.
— Да, Ворк потерял родителей, когда ему было четырнадцать. Они очень хотели ещё детей, но выносить мать сумела только Ворка. А однажды здесь появились проповедники. Они запудрили родителям Ворка мозги, внушили, что ваши боги обязательно им помогут, если они примут вашу веру, и соблазнили их отправиться в какое-то паломничество по святым местам. Они уехали и там, в пути, заболели.