Как именно следует обращаться к правителю, он, откровенно говоря, не имел представления, поскольку видел Императора лишь раз в жизни, издали, во время ежегодного празднества Дня Коронации, самого великого праздника в Шанце. — Низко молить прощать мой дерзость. Я не знать. Не мочь думать даже. Я никогда иначий... Солнцеликий... Сын Небесный... Равный Богу в свой величие. Снисходить делать милость и щадить я, — он сбивался, путался и в итоге совершенно перестал соображать, что ему следует говорить, а потому выдавал всё, что только приходило в голову.
Элестайл с усмешкой наблюдал за актом самоуничижения, не очень понимая, чем он вообще вызван. Но заметив, что парня уже откровенно трясёт, решил всё-таки остановить сию занятную сцену.
Вампиры тем временем угорали, о чём-то перешёптываясь. Очевидно, их впечатлила фраза про равного богу. Интересно, которому из двух? В любом случае, жаль, что этих речей не слышал никто из церковников – как пить дать, от такого святотатства их бы хватил удар! До сих пор короля вампиров даже к Повелителю Тени не приравнивали, а тут сравняли с божеством.
Контуирец продолжал бормотать – нечто уже вовсе невразумительное.
— Хватит нести всякую ахинею, — прервал его Элестайл. — Давай признавайся: что ты там сказал на шанцском, когда мы столкнулись? — потребовал король, в итоге придя к выводу, что иных провинностей за парнем не было.
С перепугу Таубер повторил фразу на родном языке.
— Ты думаешь, последний час я посвятил ускоренному изучению шанцского?!
Несчастный не сразу сообразил, к чему это он, но потом всё же осознал свою оплошность.
— Я сказать: «Ты не иметь глаза?!»
— И только? — вампир поднял бровь в ироничном удивлении. — Тогда получается, что это я обозвал тебя ни за что ни про что. Ну, извини. Надо выражать свои мысли на том языке, который понятен и другим. Ладно, инцидент на этом можно считать исчерпанным.
— О, всемилостивый Солнцеликий Сын Небеса! — Таубер снова принялся биться лбом о землю и с таким усердием, что оставалось только порадоваться мягкости поросшей травой почвы.
— Моё имя Дагратдер, а не Солнцеликий, — язвительно напомнил вампир.
— Я первый раз говорить Император и не знать, как обращаться, — окончательно стушевался парень.
— Я не император. Но не суть важно.