— Чего? — разведчик медленно моргал, уставившись в одну точку. — Говори попроще, пожалуйста...
— Как скажешь, — хмыкнул я. — Аудиенции сегодня не будет, так что можешь страдать спокойно, тебя никто не потревожит.
— Почему?
— Граф учуял твой перегар и предпочёл поехать на охоту, чтобы не рисковать собственной жизнью.
— Да и коттар с ним... — разведчик стянул камзол вместе с рубахой через голову, а затем со стоном завалился на матрас. — Что ты собираешься делать?
— Ничего особенного, — я не хотел посвящать Марка в свои планы относительно поисков тюрьмы.
— Вряд ли...
— Нам запрещено выходить из замка?
— Мне — нет, а тебе — да, — пробормотал разведчик. — Я слышал, что твой лучший друг — мастер Вегайн — приказал караульным не пропускать тебя через ворота. Так что если захочешь выбраться отсюда, то тебе придётся отрастить крылья.
Неудобно, конечно. Но, думаю, я смог бы решить вопрос с воротами, если бы вдруг захотел покинуть этот гостеприимный уголок, однако пока на рожон лезть не стоит — у меня есть дела поважнее.
— Если тебе на месте не сидится, — продолжил бубнить Марк, — можешь погулять по замку, но не суйся в закрытые помещения... А лучше бери пример с меня, и ложись спать...
— Спасибо за совет, но я, пожалуй, предпочту оставить тебя наедине с похмельем."
"— Предатель... — побормотал разведчик, повернувшись набок, а потом добавил: — И вот ещё что.
— Да? И что же ты про меня сказал?
— Что от тебя одни проблемы...
Марк накрыл голову рубахой. Судя по недовольному бурчанию, он не столько хотел защититься от света, сколько показать, что разговор окончен. Ну и чёрт с ним, пусть спит.
Осталось подготовиться к выходу и можно приступать к поискам. Оба метательных ножа заняли положенные места в перевязях на лодыжке и предплечье, а клинок Лэйлы и чёрный кинжал спрятались под рубашкой. Брать с собой топор я не стал — ни к чему таскать такую бандуру.
Никакого оружия на виду, тощий кошелёк на поясе — думаю, мой облик вряд ли мог вызвать у окружающих подозрения. Пора уходить.
Коридор встретил меня густым полумраком.