– Или считать не умеешь? На твой корабль сейчас нацелены пушки пяти военных истребителей!
– Да хоть пятнадцати, всё равно не выстрелят, – отмахнулся Альташ-ибн-Харизандр. – Так, ты, – он ткнул пальцем в меня, – как там тебя зовут? Кажется, Ивар? Иди, пойдёшь с нами.
Я горестно вздохнул и сделал шаг по направлению к траскам."
"– Пацан, сто-о-ой, – запретил мне куда-либо двигаться Рэй.
– Ты всё ещё не понял? – поднял бровь безумный траск. – А я был лучшего мнения об офицерах космофлота… Жаль, очень жаль, ты меня сильно разочаровал.
– И чего же я, по-твоему, не понял?! – Рэй бесился, его хвост ходил ходуном, но я уже знал, что мы проиграли, потому что я уже понял, зачем траску потребовался первоклассный нелегальный пилот.
– А то, что на моём корабле находится самая последняя и самая совершенная разработка трасков! Кугельблиц! Знакомо тебе такое слово? Множество лазеров, сконцентрированное излучение которых искривляют пространство-время настолько, что за какую-то долю терции рождается новая чёрная дыра! Если кто-либо из ваших кораблей пальнёт по моему крейсеру, то в итоге засосёт и нас, и вас, и даже вот эту планету под нашим боком.
– Врёшь, – пробормотала Даяна побледневшими губами.
– О, не-е-т, не вру! – радостно осклабился жирный траск, повернувшись к девушке. – Твой друг докажет, что я не вру. Вон, посмотри, как его перекосило. Он же цварг, а потому точно знает, что я не вру.
– Лжецы никогда не испытывают такого торжества, – пробормотал Рэй, подтверждая слова траска.
– Он уже доказал, – севшим голосом произнёс я. – Посмотри на астероиды, Рэй, на траекторию их полёта. Это не эллипс. Тебе не кажется это странным?
Рэй прищурился.
– Такое возможно, только если система представляет собой две гравитационно связанные звезды, но Бетельгейзе – это сверхгигант.
Во всеобщем молчании и под прицелом всё тех же бластеров я подошёл к штурвалу и плавно потянул его в бок, а затем вывел на виртуальный экран многократное увеличенное изображение звезды.
Зрелище пробирало до мурашек.