Генри проверил, закрыта ли дверь, затем вернулся к Вульфстану.
— Вы думаете, он что-то замыслил против мальчика?
— Нутром чую, Генри. Конечно, это ничего не доказывает, но бедный ребенок столько всего пережил за последнее время. Ты сам видел, как загноилась рана в боку. Уверен, он спал на улице, плохо соображая из-за боли. А порез на щеке… Когда все заживет, он будет выглядеть почти как Оуэн Арчер, изрезанный боевыми шрамами, а ведь ребенку всего восемь лет отроду. Я не могу снова подвергать его риску.
— Так как же нам быть? Пойти к аббату Кампиану?
Вульфстан покачал головой.
"— Нет. Я не стану обвинять человека, не имея на то весомых оснований. Но один из нас должен находиться рядом с Джаспером каждую минуту. Его нельзя оставлять одного, даже если приспичит отлучиться ненадолго по нужде.
Генри согласился.
— Я присмотрю за ним, пока вы будете ужинать. Я готов поголодать, лишь бы с мальчиком не случилось беды.
Вульфстан потрепал Генри по руке.
— Голодать не придется. Я принесу тебе поесть.
— Мне разузнать завтра об этом человеке? Его имя, откуда он прибыл?
Вульфстан покачал головой.
— Он не должен догадаться о наших подозрениях. Пока я в его глазах просто груб и деспотичен. К нему это не имеет никакого отношения. Вот и хорошо.
Тилди восторженно охнула, когда Люси достала из сундука три хрустальных винных бокала на тонких ножках.
— В жизни не видала ничего подобного.
— Разве ты забыла, Тилди? Мы пили из них на нашем свадебном пире. Подарок моего отца.
— В тот день столько всего произошло, миссис Люси.
— Я подумала, что сочельник — самое подходящее время, чтобы поставить их на стол.
— А что будут есть постояльцы таверны Йорка сегодня вечером, когда Мерчеты придут сюда?
— Будет несколько видов холодного мяса, сыр, горячий суп, хлеб. И вообще, что ты волнуешься о нескольких постояльцах, Тилди. — Она знаком велела девушке перейти к противоположному краю дубового стола. — Давай передвинем его в центр комнаты.
Тилди засомневалась.
— Не будет лучше, если мы подождем капитана? Последний покупатель скоро уйдет.
— У нас у самих хватит сил, Тилди. Мы легко передвинем стол. А кроме того, я слышала, как колокольчик в лавке снова зазвенел. Так что Оуэн будет занят еще какое-то время.
Но задача оказалась непосильной для девушки: вскрикнув, она уронила свой край стола.
Люси изумилась. Тилди всегда была такой сильной и крепкой. Люси поспешно обогнула стол, помогла девушке опуститься на стул, пощупала у нее лоб. Холодный.