Он ответил: «Сколько заплатите вы или ваша семья, если я передам вам надежные доказательства того, что Роберт Андерхей, по имеющимся сведениям умерший в Африке, на самом деле живет себе и здравствует?» Я спросил его, на кой дьявол нам вообще за это платить? Он засмеялся и сказал: «Потому что сегодня вечером у меня будет клиент, который охотно заплатит весьма солидную сумму за доказательство того, что Роберт Андерхей действительно умер». Потом... потом я несколько вышел из себя и сказал ему, что наша семья не занимается такого рода грязными сделками.
– А потом?
– Честно говоря, я был здорово расстроен. Мне казалось, что я только запутал дело. Пожалел, что не предоставил старому Джереми самому разбираться в этом. Ведь адвокаты привыкли иметь дело со скользкими типами.
– В котором часу вы вышли из «Оленя»?
– Понятия не имею.
– А не говорил Арден, кого именно он ждал? Какого «клиента»?
– Нет, не говорил. Я считал, что Дэвида Хантера. Кого же еще?
– Вам не показалось, что он встревожен предстоящей встречей?
– Говорю вам, парень был абсолютно доволен собой и чувствовал себя господином положения.
Спенс как бы между прочим указал на тяжелые каминные щипцы.
– Вы не заметили их на каминной решетке?
– Щипцы? Нет... по-моему. Огонь не горел...
Он нахмурился, стараясь воспроизвести в памяти обстановку в комнате.
– На каминной решетке были щипцы – это я помню, но не знаю, какие именно. – Он спросил: – Так это ими?..
Спенс кивнул.
Роули снова нахмурился.
– Занятно, Хантер легковес, а Арден был крупным мужчиной и, наверное, сильным...
Инспектор сказал бесстрастно:
– Медицинское заключение гласит, что его ударили сзади и что удары каминными щипцами были нанесены сверху.
– Конечно, он был очень самоуверен, – задумчиво сказал Роули, – но я бы на его месте не поворачивался спиной к человеку, из которого собираюсь выкачать деньги, если к тому же этот человек отважно сражался на войне... Арден, видимо, не любил осторожничать.
– Будь он поосторожнее, весьма вероятно, он бы был сейчас жив, – сухо заметил инспектор.
– Это было бы здорово! – воскликнул Роули.