– Что?
– Просто… я была плохой…
– Вы поэтому приехали сюда? Почему вы оставили Саки?
Сайка удивленно посмотрела на Татьяну:
– Думаешь, из-за маленького личного дела отец бросил бы свой пост?
– Пост козьего пастуха? – с таким же удивлением произнесла Татьяна.
Глаза Сайки потемнели, она сказала:
– Наш переезд не имеет к этому никакого отношения. Да и случилось это не в Саки, а до того. Но когда наша работа была закончена, мы уехали, отправились туда, где была работа. Ничего общего с этим.
Татьяна помолчала."
"– А какое маленькое личное дело? – спросила она наконец.
– Я связалась с одним местным мальчиком, – небрежно произнесла Сайка. – Отец был недоволен.
– Ты связалась с каким-то местным мальчиком… – ровно произнесла Татьяна.
– Да.
– И отец за это избил тебя вот так? – Татьяна и это попыталась произнести без выражения. Не получилось.
Сайка улыбнулась без какого-либо чувства в глазах:
– А как ты думаешь, что бы твой отец сделал, Таня, свяжись ты с каким-нибудь местным?
– Я не знаю, – вяло ответила Татьяна.
– А кто говорит, что мой отец был рад местному мальчику?
Татьяна молчала, не находя слов, и Сайка сказала:
– Что тебя в этом удивляет, Танечка? То, что я связалась с местным? Или порка?
Татьяна ответила, очень осторожно выбирая слова.
– Меня удивляет реакция, вот что, – медленно произнесла она, продолжая думать. – Мне очень нравится физика, Сайка. Как моему деду нравится математика. Физика хорошая, конкретная наука, с надежными законами, что управляют материей, – твердые тела обладают массой и занимают определенное пространство… Их можно потрогать и увидеть.
Татьяна умолкла. Она в последние дни слышала слишком много разговоров взрослых, но ей не хотелось говорить Сайке, что они заставляют ее думать о человеческом правосудии больше, чем ей хотелось бы.
– Но если бы вся ньютонова наука, – продолжила она слегка взволнованно, – вдруг отступила от принципов, управляющих вещами, и оказалось бы, что это не наука, что есть вещи, которых мы не можем видеть и касаться… Невидимое, иррациональное, что управляет историей человечества, что правит посредством мифов, и легенд, и волшебных сказок, и наших поступков.
– Так и есть, – согласилась Сайка. – Ну, смысл тут имеется. Я поступила неправильно и была наказана.