Проплываю под водой почти через весь бассейн, а когда выныриваю, оказываюсь на противоположной стороне, около двух парней на лежаках.
– А что ты будешь делать потом?
– Думаю сходить в кино с Симоной. А ты?
– А мы с Паолой сегодня вечером хотели сходить поужинать в «Гетто».
– Эй, давайте с нами! Сходим на восьмичасовой сеанс, а потом – ужинать.
– А что вы хотите посмотреть?
И они продолжают болтать в том же духе. Это похоже на банальную итальянскую субботу; худшее, похоже, уже прошло, как поется в песне.
– Я? Да ничего: скоро я женюсь.
– А, вот оно что…
Это все равно, что сказать, что все еще впереди. Но в песне были и такие слова: «Гороскоп предсказывает серьезные перемены…» Я переплываю бассейн еще раз. Правда, пока никаких особых перемен я себе не представляю. Я выхожу из воды, снова надеваю халат и возвращаюсь в номер. Заказываю зеленый холодный чай, жду, когда его принесут, а потом принимаю душ.
"– Слушаю…
– Добрый день, это администратор. Вас ждет господин Манчини.
– А, спасибо, скажите, что я скоро спущусь.
«Двойное время». Да нет, что-то произошло. Мой отец не опоздал, как обычно, пришел даже раньше, чем было назначено. Просто невероятно.
Спустившись вниз, я вижу его стоящим около прекрасного небесно-голубого металлизированного «ягуара», безупречно вычищенного.
– А вот и я. Я – твой шофер, видишь? – Он прикасается к козырьку большим и указательным пальцами. – Сегодня утром я специально для этого случая велел вымыть машину.
– Она в отличном виде.
Я собираюсь сесть впереди.
– Нет-нет, садись назад. – Я фыркаю, но он продолжает: – Мне так хочется.
– Ладно.