— Я первый его заметил.
— И ты не смог удержать свое внимание при себе?
— Леви, — Астрид ущипнула меня за бедро под столом.
— Боюсь, что нет, сэр, — отвечает он с невозмутимым видом. — Это была моя судьба — встретиться с вашим сыном, и я не хотел бы, чтобы было по-другому.
Вот оно. То самое высокомерие, которое течет в жилах Киллиана вместо крови.
Брэн наклоняет голову и улыбается, намазывая нездоровое количество абрикосового джема на тост.
Мое сердце, блять, просто разрывается.
Я не видел, чтобы мой сын так широко улыбался с тех пор, как… ну, с подросткового возраста.
"Прошлой ночью, когда он сказал нам, что это потому, что он не хотел выглядеть ненормальным, я почувствовал себя дерьмовым отцом. Я часто пытался заставить его почувствовать себя таким же особенным, как его брат, но это не имело значения, если он сам не верил в этот факт.
— Это так мило, — моя жена, которая, кажется, уже очарована маленьким засранцем Николаем, улыбается и передает ему тарелку с Яйцами Бенедикт17.
— Он предпочитает сладкое на завтрак, мам, — Брэн кладет перед Николаем тост с джемом, который, как я думал, он мазал для себя, и даже дает ему целую тарелку макарун.
— Он не похож на такого человека, — говорит она.
— Пусть вас не вводят в заблуждение его мускулы. У него самое трагическое пристрастие к сладкому, которое я когда-либо видел.
— Виноват, — говорит Николай после того, как съедает тост в два укуса, как настоящий варвар. — Честно говоря, я тренируюсь, чтобы есть как можно больше выпечки.
— Однажды ты впадешь в сахарную кому, — говорит Брэн со вздохом, как будто он упоминал об этом бесчисленное количество раз до этого.
— Оно того стоит.
— Вот это настрой, — Астрид поднимает свой стакан с апельсиновым соком в его сторону, и он звонко ударяет по нему своим.
— На каком факультете ты учишься, Николай? — спрашивает Астрид.
— Управление бизнесом. Предполагается, что я возглавлю семейный бизнес, которым мои родители руководили десятилетиями.
— О, как интересно. У вас с Брэном есть кое-что общее.
— Правда? — спрашивает он слишком нетерпеливо. — И что именно?
— Вы оба — наследники семейного бизнеса. Хотя Брэн ясно дал понять, что не будет иметь ничего общего с менеджментом.
— Илай, Лэн и Крей прекрасно с этим справятся. Я предпочитаю искусство.