Няня говорила, что не дело это ребенку в пять лет, такие книги выдавать. Но разве мама кого слушала. Она и читать меня для того учила. Вернее, не она, а учительница леди Харья из самой столицы.
Она была очень злой дамой с большим острым носом. Иногда я думала, что будет, если она начнет пить из маленькой чашечки — проткнет она её им или нет. Но, как назло, учительница предпочитала бокалы крупнее.
— Дункан ты, наверное, шутишь? — снова услышав голоса, я уставилась в щелочку, оставленную неплотно закрытой двери шкафа, в котором я и пряталась.
— Ну почему сразу шучу, Рауль? — тот самый принц, к которому я должна буду ехать на отбор, зашел в мою комнату. — Как ни странно, это единственное место, в котором царит тишина...
«Мирабель!» — его слова дополнил новый вопль моей матушки.
— Какая она неприятная, — тот самый неправильный Рауль обернулся на дверь. — Что отец к ней таскается?
— Даже знать не желаю, — принц прошелся по ковру до моей парты и поднял один из учебников.
— Вроде только пять исполнилось!
— Хм... — этот Дункан продолжал перебирать мои книжки. — Что-то я уже боюсь эту малышку. «Искусство быть леди», «Полный свод правил юной аристократки», «Искусство танца», «Путеводитель по королевскому дворцу». Надеюсь, это здесь на будущее. В пять лет ведь ещё не читают.
— Я читал, — Рауль пожал плечами. И вытащил из кармана странную игрушку. Она была похожа на трубу пиратов.
— Ну вот, а ты говоришь в детской нам не место, — поддел его Дункан, — а сам калейдоскоп из рук не выпускаешь.
— Ну потому что это действительно искусство создания узора из простых цветных стеклышек, а это, — он указал на мой стол, — бесполезное писево.
«Мирабель!» — крик маменьки становился всё громче.
— Интересно, ей говорили, что леди не пристало горланить? — Рауль снова поморщился. — Может, ей учебники дочери презентовать?
— Мне кажется, или старшая виконтесса Лодоса тебе не нравится? — Дункан уселся на мой стульчик и качнулся.
Я тихо засопела. Мне не нравилось, когда трогали моё. А тем более какие-то большие мальчишки. А эти явно уже совсем не маленькие.
— Да, она мне не нравится, — кивнул черноволосый.
— Потому что бывшая любовница отца? — Дункан произнес такое неприличное слово, что я выпучила глаза.
Нет, в сказках об этом ни слова. Но я точно знала, что это что-то нехорошее.