— А это что за комната? — спросила я, коснувшись медной ручки двери, на которой были вырезаны непонятные мне символы.
— Синяя Библиотека, — чуть понизив голос, ответила Эллейн.
Я помнила, что драконьи библиотеки отличаются своим характером, но очень уж мне хотелось посмотреть, каково здесь. К тому же, рассудила я, отпирая дверь, вреднее, чем сам Замок, библиотека быть не может, правильно?
Здесь и правда всё было синее: стены, столы, стулья, шкафы с книгами и свитками, и даже подсвечник с воткнутыми в него тремя свечками оказался выкрашенным в синий цвет.
— Приветствуй её, — тихонько пропищала Эллейн, давая мне подсказку.
Я подхватила обеими руками платье — сегодня такое же, как и вчера, простенькое и голубенькое, — и присела в поклоне, как мне приходилось много раз делать в замке господина Энери.
— Моё почтение, Синяя Библиотека! Меня зовут Роника, и я волшебница. Умею снимать чары, уничтожать чужую магию, — на всякий случай похвасталась я. — Надеюсь, мы с тобой подружимся.
Синяя Библиотека молчала какое-то время, затем насмешливым голоском поинтересовалась:
— А зачем тебе драконьи книги? Ты же человечка. Всё равно ничего не поймёшь.
Какое противное слово «человечка»! Но я постаралась не обращать внимания на грубость. Может, библиотека с утра не в духе, кто её знает.
— Неужели абсолютно все книги и свитки написаны на драконьем языке? — уточнила я.
— Все, — злорадно подтвердила библиотека. — Так что можешь разворачиваться и уходить.
«От папеньки»?
— Она имеет в виду Замок-Артефакт, — пискнула Эллейн.
Я покрутила головой, изумляясь такому родству, а тем временем заговорил и сам Замок, упрекая дочь в невежливости. Пара фраз — и разговор перерос в семейную ссору.
— Я не буду показывать чужакам свои книги! — злилась Синяя Библиотека. — Да ещё и людям! Я ей шагу сюда ступить не дам, при всём уважении к хозяину! Я…
— А я говорю, ты позволишь Ронике войти и делать всё, что она захочет! — перебил её Замок-Артефакт.
Всё, хватит! С меня довольно, раздражённо подумала я и захлопнула дверь. Голоса тотчас стихли. Кажется, и шум дождя сделался тише, так что я отчётливо разобрала звуки человеческого голоса. Прислушавшись, я различила и слова.