– А потом он вдруг исчез. Просто исчез. Это было больше трех лет назад. С тех пор я не получила от него ни словечка. Но для этого есть какая-то причина. Я знаю, что есть. – На лице миссис Рудд появилось дерзкое выражение. – Мне известно, что думает полиция. Но я в это не верю. И никогда не поверю.
Когда д’Агоста снова заговорил, голос его звучал очень мягко:
– Вы не замечали какие-либо признаки того, что он собирается уходить? Хоть самые незначительные?
Женщина покачала головой:
– Нет. Никаких, кроме того телефонного звонка.
– Какого телефонного звонка?
– Вечером накануне того дня, когда он исчез. Звонок был очень поздний. Говард снял трубку в кухне. Говорил вполголоса – наверное, не хотел, чтобы я слышала, о чем он говорит. После этого он был сам не свой. Но мне ничего не сказал об этом разговоре.
– И вы понятия не имеете, что могло с ним случиться и где он пропадал все это время?
Женщина снова отрицательно покачала головой.
– Как же вы сводите концы с концами?"
"– Поступила работать в рекламную компанию.
– А те люди, у которых ваш муж занимал деньги. После его исчезновения они вам не угрожали? Ничего плохого с вами не происходило?
– Ничего.
– Нет ли у вас фотографии вашего мужа?
– Есть конечно. И немало.
Миссис Рудд повернулась, взяла с приставного столика одну из фотографий в рамочке и протянула д’Агосте. Он посмотрел на фото. Это был семейный снимок: родители посередине, двое детей по бокам.
Терри Бономо попал в точку.
Он протянул фотографию назад, и миссис Рудд неожиданно ухватила его за запястье. Пальцы у нее были на удивление сильными.
– Пожалуйста, – взмолилась он. – Помогите мне найти мужа. Пожалуйста!
Д’Агоста больше не мог этого выносить:
– Мэм, у меня для вас плохие новости. Раньше я сказал вам, что мы не нашли вашего мужа. Но у нас есть тело, и боюсь, что это он.
Пальцы на его запястье сжались еще сильнее.
– Но для полной уверенности нам нужен образец его ДНК. Не могли бы вы дать нам какую-нибудь его вещь? Расческу, зубную щетку? Мы, конечно, все вам вернем.
Женщина ничего не сказала.
– Миссис Рудд, – продолжил д’Агоста, – иногда незнание гораздо хуже знания, даже если это знание мучительно.
Женщина долго сидела не двигаясь. Внезапно до нее дошло, что она держит д’Агосту за запястье. Она уронила руку на колени, глядя в никуда.