– Вообще-то поёт Крис, а я у него на подпевках, но мы оба будем нужны во втором обличье, – сказала Шари, грустно разглядывая жалкие остатки своей коллекции ракушек, которые постепенно выбрасывало волнами на берег.
Ох. Я потрясённо уставился на неё. Без солиста наша группа выступать не сможет.
– Я на замену не гожусь: мне медведь на ухо наступил, – помотала головой Финни, взъерошила свои синие волосы и скорчила гримасу."
"– Обо мне и говорить нечего! Когда я пытаюсь петь, все называют это кошачьим концертом, причём это явно не похвала, – сказал Караг.
Его подруга расстроенно посмотрела на нас:
– Я бы с удовольствием, но из-за этой дурацкой простуды я охрипла!
– Элла уже предложила свою кандидатуру, – пожала плечами Шари, которая, как обычно, переживала меньше всех. – Но мы что-то сомневаемся.
– Я помню, как на моём дне рождения она испоганила песню леди Гаги, – вмешалась Холли. Им с Ноем стало любопытно, и они подошли ближе. – Вообще не орехово. Беличьи ушки способны выдержать такое не больше нескольких миллисекунд!
– Пумьи уши тоже, – поддержал её Караг.
Я кивнул:
– Ну да, если Элла начнёт петь, туристы тут же уйдут.
– Кто ещё мог бы заменить Криса? Может, кто-нибудь из старшеклассников? – Ной был растерян не меньше других.
– Из них, кажется, никто заявок не подавал, – сказала Шари.
Ноэми с любопытством подняла лоснящуюся чёрную голову:
– Я люблю музыку – может, я смогла бы спеть? Когда Боб… ну, тот парень, у которого я жила в качестве домашнего животного, включал музыку, я тайком подпевала… мысленно.
Шесть пар глаз уставились на неё, а потом Финни ослепительно улыбнулась:
– Дорогая Ноэми, тогда пора попробовать, как это будет звучать по-настоящему!
– Я тоже так считаю, – сказала Шари и вскочила. – Пойдёмте!
– Куда? – спросил я. Должен признаться, иногда я туго соображаю.
– Ну, к мистеру Гарсии, чтобы он научил Ноэми превращаться – прямо сейчас.
Кошачий концерт
Мы обнаружили мистера Гарсию в школьной мастерской, где он возился со сломанным подвесным мотором «Турборыбы» – так назывался быстроходный белый школьный катер (надувная шлюпка с мотором, тоже принадлежащая школе, называлась «Зодиак»).
– Чёрт побери, я не могу собрать его обратно! – прорычал он, увидев, что мы вместе с Ноэми вошли в мастерскую, и швырнул на стол отвёртку.