— Фигня, — отмахиваюсь равнодушно. — Бицепс любой дурак нарастить сумеет, а вот с репертуаром Расторгуева совладает только интеллектуал. Dorian, sing. (Дориан, пой.)
— Лунааа, лунааа, лунааа, — радостно затягивает парень, моментально расплываясь в добродушном оскале.
От этой жуткой картины мама бледнеет еще сильнее, а бабушка осеняет себя крестным знамением.
Перебор? Ну, не знаю. Сами понимаете, не каждый день здоровенный верзила распевается посреди коридора.
— А Розенбаума могёт? — задумчиво спрашивает папа.
За Розенбаума у нас другой жених ответственный.
— В следующий раз подготовим, — обещаю торжественно и тонко намекаю: — Надеюсь, не собираетесь держать гостей на пороге?
— Не собираемся, но на еду особо не налегай, — делает приглашающий жест.
— Почему?! — восклицаю с неподдельным удивлением.
— Потому что нечего разъедаться рядом с таким мужиком, — пожимает плечами. — Забудь уже про тортики и копченую колбасу.
— Я похудела на пять килограмм, — впору оскорбиться.
— Я не заметил, — недоумевающе разводит руками.
— Дориану нравятся живые женщины…
— С толстой задницей и целлюлитом? — издевается дальше.
— Толстую задницу нельзя впихнуть в джинсы размера S! — бросаюсь на него с кулаками.
— Шучу-шучу, — обезоруживает в моей же манере, обнимает мягко, прижимает крепко и рассеянно чмокает в макушку.
— Спасибо за теплый прием, пап, — борюсь с подступающими слезами, пытаюсь проглотить ком в горле. — Сейчас отскребу свою самооценку от пола и скажу что-нибудь внятное.
— Лучше обратись к жениху, а то бедняга топчется на месте, — нежно гладит по спине.
— My family is glad to see you, dear, (Моя семья рада тебя видеть, дорогой,) — оглашаю по стандарту.
— Nice to meet you, (Приятно познакомиться,) — заверяет Дорик и, судя по шуму, начинает извлекать подарки, привезенные из дьюти-фри. — It is a great honour for me. (Большая честь для меня.)"
"Семейный ужин протекает судорожно. Вроде действую по инструкции, а эмоций недостаточно.
«Там же был фон Вейганд», — проскальзывает крамольная мысль.
О’кей, постараемся войти обратно в образ. Щелкнем пальцами, взмахнем волшебной палочкой.
Раз, два, три.
Проклятый гад рядом, довольно ухмыляется, восседает между госпожой Подольской и господином Уилсоном. Демон-искуситель умело разыгрывает партию, пожинает плоды коварного замысла.