А ещё перед ним вдруг, как из-под земли, вырос Роарн.
— Дагратдер, не надо! Пожалуйста! — взмолился эльф, читая бешенство в глазах короля. — Вы просто не поняли друг друга! Всему виной языковой барьер!
— Ну, ничего ж себе недопонимание! — зло усмехнулся вампир. — Уж его-то действия показались мне предельно ясными.
— Но он тебя неправильно понял!
— И что ж такого я ему сказал?!
— «Прекрасно». Это слово очень созвучно самому страшному оскорблению на тролльском языке. Я слышал твою фразу, но, к сожалению, не поспел предотвратить драму.
— Скотоложцем, говоришь? — с усмешкой повторил Элестайл. Почему-то всю злость у него как рукой сняло.
— Это если выражаться пристойно.
Роарн отошёл к троллю, всё ещё лежавшему на земле почти без чувств, и начал что-то ему выговаривать. Тот, и так чувствовавший себя хуже некуда после энергетического удара, всё больше сходил с лица с каждым словом эльфа.
— Мне кто-нибудь наконец ответит про Лонгаронеля?! — вопросил Элестайл в воздух.
— Я могу, — раздалось за его спиной.
Король резко обернулся:
— Лон!
Вампиры крепко обнялись. И тут Элестайл заметил стоявшую рядом Эльджету. Выпустив друга, он, вне себя от радости, схватил в объятия её и закружился вокруг своей оси. Джейлис в жизни не видела столь бурного проявления эмоций с его стороны, её даже кольнула ревность.
— Эльджи! Сколько же нервов ты мне вымотала! — восклицал Элестайл.
— Прости... — потупилась эльфийка.
— Не лги, нет в тебе ни капли раскаяния! Случись всё снова – ты поступила бы точно так же, — вампир опустил её на землю.
— Но мне правда очень жаль, что я заставила переживать тебя. И отца, — добавила она, завидев неподалёку Логвэя.
Послав Элестайлу ещё один извиняющийся взгляд, Эльджета побежала к эльфу.
— А что у тебя с лицом? — не без удивления осведомился Лонгаронель.
— Да тут одному придурку с красными волосами прислышалось оскорбление в моих словах.
— Уж не тому ли, что валяется на земле еле живой?
— Ему самому.
— Эх, Варьет, Варьет... — вздохнул Лонгаронель.
— Кстати, не объяснишь ли, что здесь делает эта эксцентричная толпа?
— Иного выхода не было.
Элестайл посмотрел на друга, вскинув бровь. Столь лаконичное объяснение его, естественно, не устраивало. Но в этот момент ему в ноги кинулась жена красноволосого тролля. Слов тролльки Элестайл не понимал, однако нетрудно было догадаться, что она молит прощения за мужа.