Сам Варьет тоже попытался встать, но это ему не удалось даже при помощи Роарна. Видать, его самочувствие по-прежнему оставляло желать лучшего. В итоге двое соплеменников подняли Варьета на ноги и подвели к Элестайлу, где он опустился на колени, повинно склонив голову.
Его слова взялся переводить Роарн:
— Он говорит, что даже представить себе не мог такого, чтобы оскорбительное на их языке слово в другом языке имело совершенно иное значение. Он глубоко раскаивается и просит прощения за несдержанность. Кто ты, он, конечно же, не знал.
— Не иначе как пора начинать носить корону, — усмехнулся Элестайл.
Тролль произнёс что-то ещё. Его жена зарыдала.
— Что он сказал? — поинтересовался вампир.
— Что готов понести наказание. Только не мсти всему его народу.
— А какого наказания его поступок заслуживает у него на родине? — полюбопытствовал король.
— Если бы он ударил Императора Шанца? Думаю, в лучшем случае, его бы изрубили на куски.
— Хм. Пожалуй, я не столь кровожаден. Тем более что он действительно не знал, с кем связывается.
— Прикажи высечь его, — предложил Роарн, надеясь таким образом спасти жизнь троллю.
— А по-моему, ты уже неплохо отделал его, — вмешался Лонгаронель. — Он же на ногах не держится.
— Элестайл, прости его, — попросила Джейлис. — Уверена, впредь он не станет горячиться."
"— Вот таких гарантий я бы на твоём месте не давал, — усмехнулся Лонгаронель. Насколько он успел заметить, тролли были весьма вспыльчивы по натуре.
— Ладно, Тень с ним, — Элестайл посмотрел на Роарна: — Скажи ему, на первый раз он отделается тем, что уже получил. Но тот, кто вздумает повторить его «подвиг», будет казнён. Что бы ему там ни прислышалось или привиделось. А теперь, — он повернулся к Лонгаронелю, — надеюсь, я всё-таки услышу, с какой радости, вместо того, чтобы отправить домой эльфов, ты притащил сюда ещё и троллей?
— Я уже сказал, что другого выхода не было. И, между прочим, моё решение поддержали Хранители Контуира.
— Какие ещё Хранители?! Что ты несёшь?! — возмутился Элестайл.
— Двенадцать Хранителей – Тигр, Волк, Медведь и так далее. Духи-Хранители не миф, а абсолютная реальность. Я видел их собственными глазами. Или как, думаешь, мы сумели вернуться? Это Хранители открыли нам портал. А закрыли его сразу за спиной последнего из нас. Правда, боюсь, в истории Контуира это было последнее деяние Хранителей и вообще последнее их появление.