Летний сад

Полина Саймонс
Летний сад
Автор: Полина Саймонс
Просмотров: 3
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Война и разлука позади. Татьяна и Александр, которые встретились в Ленинграде сорок первого, а потом расстались на долгие годы, снова вместе. Но где же прежнее счастье? Разве они не доказали друг другу, что их любовь сильнее мирового зла? У них растет чудесный сын, они живут в стране, которую сами выбрали. Однако оба не могут преодолеть разделяющее их отчуждение. Путь друг к другу оказывается тернистым; в США времен холодной войны царят страх и недоверие, угрожающие их семье. Татьяна и Александр перебираются из штата в штат, не находя пристанища, как перекати-поле, лишенное корней. Сумеют ли они обрести настоящий дом в послевоенной Америке? Или призраки прошлого дотянутся до них, чтобы омрачить даже судьбу их первенца?«Летний сад» – завершающий роман трилогии Полины Саймонс, американской писательницы, которая родилась в Советском Союзе в 1963 году и через десять лет вместе с семьей уехала в США. Спустя многие годы Полина вернулась в Россию, чтобы найти материалы для своей книги и вместе с героями пройти сквозь тяжкие испытания, выпавшие на их долю.Роман выходит в новом переводе.

Книга «Летний сад» — читать онлайн бесплатно

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Александр сказал ей, что не сможет задержаться допоздна, а Кармен сказала с улыбкой, что все в порядке; они смогут сразу перейти к делу. Она выглянула из окна машины:

– Хорошо? А ты не хочешь меня поцеловать на прощание?

Александр чмокнул ее в щеку.

– Увидимся в среду, – сказала она.

– Увидимся в среду, – повторил он, сел в грузовик и уехал.

Была уже половина шестого утра, и Александр, подъезжая к Пиме, стал бояться, что Татьяна может уже оказаться дома, что она ушла с работы раньше и, приехав домой, не нашла его там.

Сердце забилось так бешено, что ему пришлось прижать ладонь к груди, чтобы слегка успокоиться. Он остановил грузовик. И только через двадцать минут смог поехать дальше.

Татьяны дома не было. Но облегчения это не принесло. Александр чувствовал, что от него воняет всем самым дурным на свете. Он осторожно отпер дверь, вошел. Дверь спальни Энтони была закрыта. Открыв ее, Александр увидел на кровати спящего сына. Почему Энт был дома? Ведь предполагалось, что он останется у Сержио!

Александр снял всю одежду, бросил в стиральную машину, и включил ее, и долго стоял под душем, настолько горячим, насколько он мог вытерпеть, и яростно тер себя губкой.

Когда к нему вернулся собственный запах, он переложил одежду в сушилку и отправился в постель. Уже светало, было почти семь часов.

Как только он закрыл глаза, как ощутил на лице маленькую ладонь Татьяны и ее мягкие губы на своем лбу.

– Привет. Эй-эй! Просыпайся, засоня. Тебе на работу пора. Хорошо вчера повеселился с друзьями?

Перевернувшись на другой бок, Александр пробормотал, что не пойдет на сегодняшние встречи.

Его грузовиком переехало, он и глаза открыть не может.

– Ты когда вернулся?

– Не знаю, – буркнул он. – Около двух, а может, трех.

– Немножко припозднился, да? – сказала Татьяна, целуя его в затылок.

Александр слышал, как она включила душ, и ничего больше. Но когда она легла в постель рядом с ним, то была еще слегка влажной. Она прижалась грудью к его спине, уткнулась носом в его лопатки, потерлась об него, бормоча, что так приятно лежать в субботнее утро рядом с ним, таким большим и теплым… а потом обняла его и заснула.

В одиннадцать Александр вытащил свое виноватое «я» из постели, снова принял душ, оделся и пошел в кухню. Пока он готовил кофе и разогревал какие-то булочки, явился свежий после сна Энтони, а следом и Татьяна, услышавшая их голоса. Энтони и Сержио явно поссорились, и потому Энтони вернулся домой.

– Надеюсь, никаких сломанных носов? – спросила Татьяна.

Добавить комментарий
Комментариев (0)

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Подбор книги