Эта поговорка кажется глупой, но это не так. Ты поворачиваешь налево, оно идет направо… Но мое сердце остановилось на стопе. Точнее говоря, на Стэпе!
Паллина смеется.
– Может, все эти годы ты и была сволочью, но зато стала симпатичней. Ты это знаешь?
– Ладно, а теперь расскажи мне про свадьбу, ужасно любопытно.
– Ты серьезно хочешь сделать себе так больно?
– Если я стану это представлять, будет еще хуже.
– Ну не знаю… Но учти, что он был очень красивым.
Баби закрывает глаза, сжимает кулаки – отчасти в шутку, а отчасти потому, что и впрямь не знает, чего ей ждать.
– Ну, давай…
И тогда Паллина пожимает плечам и начинает рассказывать.
81
– Так вот, Стэп был во всем темном, вернее, синем, но очень темном, со свадебным галстуком.
– А какой он – свадебный галстук?
– Такой, как был у него.
– Паллина! Рассказывай, как полагается.
– У меня есть несколько фотографий. Может, я тебе их покажу.
– Может? Нет, ты мне их обязательно покажешь!
– Ну да, конечно.
Паллина продолжает рассказывать, описывая подвенечный наряд и красоту Джин.
– Хорошо, я поняла, но не останавливайся на этом слишком долго… давай дальше.
– Дальше? Прекрасная проповедь отца Андреа; белые и красные лепестки роз с горстями риса при выходе из церкви; ныряние в торт; огромная бутылка шампанского; фейерверк; Франки с группой «Кантина» и отличная музыка, заставившая танцевать всех…
– Короче говоря, мне бы очень хотелось тебе сказать, что в этой свадьбе было хоть что-то не то, но ничего такого я не нашла, ни одной мелочи.
– Ну, она могла бы быть и лучше…
– А как?
– Если бы невестой была я.
Паллина ей улыбается.
– Тебе так плохо?
– Довольно плохо. Нет, знаешь, что действительно волнует, когда происходит что-то подобное? То, что появляется чувство сожаления, потому что я и впрямь могла быть на ее месте, а теперь спрашиваю себя, в чем я ошиблась.
Наступает молчание. Паллина замечает, что Баби плачет, и передает ей бумажный платочек.
– Возьми, я им почти не пользовалась, может, там только осталось немного морковного торта…
Баби начинает смеяться, хлюпает носом, но пытается взять себя в руки.
"– Вот, даже в самые печальные моменты тебе удается меня рассмешить. Ты даже не представляешь, сколько раз могла бы мне помочь! Нелегко жить с человеком, когда сердцем ты не с ним. И как только я ни пыталась привыкнуть, но это было выше моих сил. Есть вещи, которые совершенно не подчиняются доводам разума.
– Что, например?
– Любовь.