— Я бы тоже на её месте боялась, если бы мне руки просто так переломали.
— Розалинда, Ларгетта и Элида правильное дело делали, жаль, у них ничего не вышло. Теперь, когда наследник всем показал, что он за эту иномирянку белобрысую, желающие поставить её на место вряд ли найдутся.
— Это да… Придётся смириться.
Плеча касаются. Вздрогнув, оборачиваюсь: охранник, поймав мой взгляд, многозначительно кивает в сторону скрытых книгами говорящих. Похоже, предлагает выйти к ним и объяснить, насколько они неправы. Но я качаю головой.
Пушинка ласковой кошкой трётся о бедро, снизу посверкивает глазами. Молодец: не фырчит и не рычит в ситуации, когда мне хочется просто тихо уйти.
Взяв первую попавшуюся книгу, отправляюсь вписывать её в формуляр.
— Точно художественная литература? — уточняю я.
Миссис Бобине повторно смотрит на маркировку книги и кивает:
— Да. Но, насколько слышала, написана очень правдоподобно.
Снова оглядев тёмную обложку с серебряным названием, именем автора А. Пир и черепом на фоне луны, я её беру. Задание выполнять надо, а возвращаться в книжный лабиринт совсем не хочется.
В комнате меня поджидает моя вампиресса: бледная, растрёпанная, с огромными от страха алыми глазами. Я отступаю в лёгком приступе ужаса.
— Лера, что у нас в ванной? — голос Ники дрожит, как и взметнувшийся в сторону двери палец.
Не сразу вспоминаю, что там обосновались пауки Линарэна.
— Это исследовательские приборы.
— Пауки! Лера, у нас полная ванна пауков! — Ника почти срывается на визг.
В дверь просовывает голову охранник:
— У вас всё в порядке?
— Надо вернуть кое-что принцу Линарэну, — с надеждой смотрю на него.
— Или хотя бы выньте это из ванной, — уже спокойнее предлагает Ника и приглаживает волосы. — Я думала, они настоящие. Лежат там тихо, такие… жуть.
— Сейчас разберёмся, — без особого энтузиазма обещает охранник и направляется в ванную.
Взгляд Ники опускается на книгу в моих руках.
— Ого.
— Что-то не так? — Тоже осматриваю обложку.
— «Исповедь вампира»! Это самый шикарный роман о вампирах, я его наизусть знаю.