Но я решительно тряхнула головой и села на кровати. В дверь кто-то стучался."
"Я с трудом опустила ноги и пол, набросила халат и пошлепала босиком к двери. Двигаться было... нелегко. Не так, как последние годы, конечно, но, когда я была ровесницей этого тела, поддерживала форму шейпингом, йогой и прочим, даже в шестьдесят старалась делать хотя бы минимальную суставную гимнастику. Этому телу лет тридцать шесть, учитывая наличие довольно взрослых дочерей, но никакой физической активностью себя Матильда, кажется, не нагружала.
Я резко распахнула дверь, и обнаружила за ней встрепанных дочерей:
— Что случилось?
Они затараторили разом, пытаясь перекричать друг друга, но я разобрала только одно слово — «Золушка».
— Стоп! — резко хлопнула в ладоши, останавливая их. — По очереди. Фло, давай сперва ты.
Девочка удивленно моргнула, покосилась на сестру, но все же не возразила на такое сокращение своего имени:
— Там швея пришла!
Я нахмурилась:
— Так рано? Мы вызывали?
— Золушка ее специально в такую рань вызвала, чтобы никто не успел проснуться! — выпалила Патрисия.
— Триш, помолчи, — нахмурилась я. — Что за швея?
— Золушка заказала себе новое платье! — возмутилась Флоренс.
Я шокированно распахнула глаза:
— А на какие ши-ши, позвольте спросить?
Девочки уставились на меня, как баран на новые ворота. Ну, да, наверное, прежняя Матильда, хоть и была истеричкой, просторечий не употребляла.
— Она хочет, чтобы ты опять заплатила!
От слова «опять» у меня, кажется, дернулся глаз. Ну, нет, я — не Матильда, которая копила обиды, но толком ничего сделать не могла, поэтому и злость ее была такой сильной. Неудивительно, что она в итоге срывалась и могла даже ударить. А я просто не позволю на себе ездить.
— Помогите-ка мне одеться, — велела я девочкам, понимая, что сама не разберусь.
Хоть это была работа служанки, Трис и Фло прекрасно справились и сами.