Фаргал не обращал на это внимания, он думал.
Люг пальцами пытался опознать вырубленные на надгробии буквы. Нога его поскользнулась на мокрой траве, и, ударившись коленом о край плиты, он выругался по-соктски.
– Так,– сказал царь и снова взялся за край плиты.
– Постой, я помогу! – воскликнул сокт.
Но Фаргал уже сдвинул камень (вместе с опершимся на него Люгом) и повел его в сторону под омерзительный скрежет проржавевшего механизма.
Когда щель стала достаточно широкой, Фаргал соскочил вниз.
– Прыгай! – крикнул он оттуда сокту.
Люг спрыгнул в открывшуюся яму. Он был готов к тому, что услышит хруст человеческих костей у себя под ногами. И услышал. Тем не менее это была не могила. По крайней мере, не только могила.
Фаргал поднял руки, пошарил наверху, закряхтел.
Плита снова повернулась со скрежетом и отрезала даже тот жалкий проблеск света, который дарили молнии.
– Демон! – проворчал Фаргал.– Пальцы порезал! От рычага совсем ничего не осталось.
– Как твой камешек? – спросил Люг.
По крайней мере, дождь больше не лил им на головы.
– Поет! – ответил Фаргал и продемонстрировал огонек.– Эх, сюда бы мой меч,– вздохнул он.
Люг услышал, как царь вытянул из ножен клинок, который достался ему от ремийца.
– Это еще зачем? – насторожился сокт и поглядел на свой браслет.
Тот слегка засветился, повинуясь желанию хозяина. И потеплел: здесь присутствовала враждебная магия. Ну и что с этим делать?
– Пойдем, что ли, мой царь? – предложил сокт.
И друзья двинулись навстречу неизвестности.
11
– Кэр…– негромко позвала Ирдик, и глаза царя открылись.
Кэр смотрел на лицо девушки, и ему казалось, что он все еще спит. Юноша не помнил, кто она. Эти воспоминания были укрыты магом. Но даже маги полностью не властны над человеческими снами. И над теми, кто любит. Пленка волшебства лопнула – и Кэр вспомнил !
– Ирдик! Ты?
Кен-Гизар шумно выдохнул.
Кэр быстро взглянул на него и тут же оказался сидящим на кровати. Босой ногой сын вождя нащупал меч. Теперь он в любой момент мог схватить оружие.
– Кто это, Ирдик? – резко спросил он, указав на посланника.
– Я – Кен-Гизар! – с достоинством, но стараясь не делать лишних движений, произнес сокт.– Посол объединенного Совета Священных островов Сок.
«Вот! – мелькнуло в голове Кэра.– Первый враг!»
Должно быть, мысли его отчетливо проступили на лице, потому что Кэр увидел: пожилой мужчина, оказавшийся тем самым Кен-Гизаром, напрягся. Кэр уловил даже слабый запах, который исходит от человека при возбуждении или страхе.