Когда он от меня отстраняется, смотрит мне в глаза и говорит:
– Малышка, мне больше не хочется с тобой ссориться, понятно?
Киваю головой, словно марионетка. Несомненно, когда он включает эффект Циммермана, я становлюсь абсолютно обезоруженной. Он улыбается. Я тоже расплываюсь в улыбке, и он, нежно шлепнув меня по попке, шепчет:
– Иди на трибуны и жди меня.
С глупой улыбочкой на губах слушаюсь его. Иду на трибуны и с болью в душе замечаю, что здесь нет ни одной моей знакомой, и с тоской вспоминаю о Фриде. Смотрю по сторонам и наблюдаю, как народ начинает заполнять трибуны.
– Привет, Джудит, – здоровается она.
Шокированная тем, что она помнит мое имя, пытаюсь вспомнить ее. Как же ее зовут? В конце концов, поразмыслив, вспоминаю только Фоски или ничтожную пуделиху:
– Привет, как дела? – отвечаю я.
Она с любопытством смотрит на меня. Сканирует меня и наконец спрашивает:
– Ты хорошо себя чувствуешь?
О, как ми-и-и-и-ло.
Но, горя таким же желанием разговаривать, как и она, отвечаю:
– Отлично.
Она кивает, садится рядом и больше ни словом со мной не перекидывается. Минут через десять, когда парни выходят на площадку, я довольно улыбаюсь и, приветствуя Эрика и Бьорна, кричу покруче, чем истинные янки.
Полностью погруженная в игру, я пищу и возмущаюсь, когда моей команде забивают очки, в то время как пуделиха молчит как рыба. Она, словно немая, наблюдает за игрой. Матч заканчивается, команда Эрика проигрывает.
– Сегодня не самый лучший день, – шепчу я.
Пуделиха поворачивается ко мне, хлопает ресницами и шушукает:
– А у меня с этой минуты будет отличный день. Мы с Бьорном договорились о встрече с кое-какими друзьями… – И добавляет, понижая тон: – Чтобы поиграть.
Зачем она мне все это рассказывает?
Похоже, она злорадствует над моим положением. Не желая доставлять ей удовольствие, отвечаю:
– Прекрасно. Поиграйте во все, что сможете.
Не глядя ей в лицо, иду к раздевалке и чувствую в животе спазм. Глажу живот, и спазм утихает. Выходит Бьорн и целует в губы пуделиху, затем здоровается со мной:
– Привет, толстушка, как дела?
– Больше катаюсь, чем хожу, но все же хорошо, – отвечаю я.