За ним ступали двое агентов, ведя на веревке связанную женщину. Сердце упало: то была Дороти.
- Леди Лайтхарт… простите, Арден. Да, вы вольны уйти, но ваша подруга – иное дело. Она – закоренелая преступница, и к ней применимы пытки любой степени. Она тоже знала Натаниэля. Если вы не пожелаете ответить – я получу сведенья из другого источника.
Звякнули бубенцы, вмешался Менсон:
- Владыка, зачем ты так! Ну, не помнит жена – так что ей, утопиться?..
Ни Карен, ни Адриан даже не глянули в его сторону.
- Ваше величество не имеет права, - произнесла она, - леди Сибил Нортвуд помилована указом Минервы.
- Минерва не имела права миловать. Она не императрица.
- Она осуществляла правление по воле Палаты и по факту вашего отсутствия. Всякий ее указ был правомерен, пока вы считались мертвым.
- В архиве нет указа о помиловании.
- Он выдан ей на руки.
- Неужели?
Адриан покосился на Бэкфилда, и тот поднял на вид какую-то бумагу.
- Да, вот нашли при ней…
- Разве это указ о помиловании?
- Ну, да. Взгляните, ваше величество.
Бэкфилд шагнул к беседке, Адриан остановил:
- Взгляните сами. Неужели помилование? Вы уверены?
Майор уставился в бумагу, поморгал, разинул рот.
- А, да, виноват, обознался! Это таблица коней на скачках.
- Не пригодится. Сожгите.
Менсон держал руку Карен. Он что-то хотел передать – может: «Сибил сама виновата», а может: «Молчи же дуреха, молчи, ради богов!» Но Карен не смолчала:
- Ваше величество, позвольте посмотреть.
- Интересуетесь скачками?
- Не доверяю майору Бэкфилду. Он – мерзавец и вор. Заключен Минервой в темницу за обман и бесчестье.
Бэкфилд зыркнул на нее исподлобья, грозя стереть в порошок. Адриан сказал:
- А владычице вы поверите? Майор, дайте бумагу моей супруге.
Леди Магда Лабелин просмотрела листок. Заколебалась на миг, Карен успела ощутить надежду…
- Позавчерашний заезд, ваше величество. Никакой ценности, можно сжечь.
Бэкфилд вырвал у нее и скомкал бумагу. Он весь сиял.
- Ваше величество, позвольте доложить! Помимо прежних злодеяний, леди Нортвуд еще и собиралась убить ваше величество!
Адриан повернулся с интересом:
- Откуда знаете? При ней нашли оружие или яд?..